Prevod od "udělat dobrou věc" do Srpski

Prevodi:

uradiš pravu stvar

Kako koristiti "udělat dobrou věc" u rečenicama:

Přemýšlel jsem, jestli se chystám udělat dobrou věc.
Razmišljao sam o ovome celu noc, da li je ono što nameravam da uradim, dobro ili pogrešno.
Takže, můžeme udělat dobrou věc pro vás i pro mě-- pro obě strany.
Ovde sam da uèinim nešto dobro za vas i sebe... za sve nas.
Je to dobrý pocit udělat dobrou věc.
Dobar je oseæaj uraditi pravu stvar.
Zemřel, protože se snažil udělat dobrou věc.
On je umro zato što je pokušao uèiniti pravu stvar.
Kvůli jedné chybě, kterou udělala hodná bytost, když se pokoušela udělat dobrou věc.
Zbog jedne pogreške koju je jedna dobra osoba uradila, pokušavajuæi napraviti dobro.
Můžu udělat dobrou věc a přitom dál lhát.
Tako mogu napraviti pravu stvar, ali da ipak slažem.
Snažil jsem se udělat dobrou věc.
Покушавао сам да урадим добру ствар.
Snažil se udělat dobrou věc a skončil mrtvý.
Hteo je da postupi ispravno, a završio je mrtav.
A vím, že vás přiměju udělat dobrou věc.
I znam da se upravo pališ na mene.
Já s Idou vám dám příležitost spasit své duše a udělat dobrou věc.
Ja i lda... æemo vam dati šansu... de spasete duše i uradite pravu stvar.
Vypadáš jako dobrý člověk. Snažíš se udělat dobrou věc.
Izgledaš kao dobra osoba koja želi da uradi pravu stvar.
Tak moc jsem chtěla udělat dobrou věc;
Oèajno sam želela da uradim tako da bude dobro;
Jsi čestný muž, chceš udělat dobrou věc.
Èastan si èovek. Želiš da uradiš pravu stvar.
A když jsem tehdy přišla Cate, tak se snažila udělat dobrou věc.
Kada je Kejt došla pre neki dan, pokušala je da ucini pravu stvar.
Nech mě pro jednou udělat dobrou věc.
Pusti me da uradim jednu dobru stvar.
Shelly, snažím se tu udělat dobrou věc.
Šeli, pokušavam da uradim dobru stvar.
Někdy, Michaele, se snažíš udělat dobrou věc a způsobíš větší škody.
Понекад и кад покушаваш да урадиш праву ствар само направиш још већу штету.
Jen se snažil udělat dobrou věc pro Blair.
On je samo hteo da uradi nešto lepo za Blair.
Třeba teď máte šanci udělat dobrou věc.
Možda je sada tvoja šansa da uradiš nešto dobro.
Tohle je má šance udělat dobrou věc.
Ovo je moja prilika da uèinim nešto dobro.
Jak to byl nějaký chlápek, co se snažil udělat dobrou věc.
Da je on samo èovjek koji je uradio ispravnu stvar.
Snažila si se udělat dobrou věc.
Pokušala si da uèiniš dobru stvar.
Bylo to opravdu o tom udělat dobrou věc nebo o tom dostat Romana bokem, abys mohla, víš co, usmířit se?
Odnosi li se to na pravu stvar ili se radi o tome da uhvatiš Romana samog kako bi mogla malo da se vrtiš s njim? -Nije važno.
Podívej, snažil jsem se udělat dobrou věc, jako vidíš ve filmech!
Pokušao sam da uradim dobro delo, kao što si viðao u filmovima!
Zkoušel udělat dobrou věc, ale potřeboval papír pro své krytí.
Pokušavao je da postupi ispravno, ali treba mu pisani trag da bi se izolovao.
Máš na zádech terč a víš, že chceš udělat dobrou věc.
Imaš metu na ledjima, i znam da hoæeš da uradiš pravu stvar.
Ne, pokud to znamená udělat dobrou věc.
Ne ako to znaèi da æu uraditi ispravno.
Budete nadšení, abyste mohli udělat dobrou věc.
Biæete zadovoljni što ste uradili ispravnu stvar.
Pokud je tu šance udělat dobrou věc, tak do toho lidé jdou.
Kada imaju šansu da èine pravu stvar, ljudi se pokrenu.
Pořád říká, že jste chtěl udělat dobrou věc.
Govori da si radio ispravnu stvar.
0.58504390716553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?